PERTH AMBOY – Buckeye Partners invites Perth Amboy residents to attend an Open House to learn about the proposed installation of a petroleum products pipeline that will connect its two Perth Amboy facilities on property owned by the City of Perth Amboy.  The property is known as the City of Perth Amboy Bicycle & Pedestrian Trail and is located on a former railroad right of way immediately west of State Street.

After the pipe’s installation, the bicycle and pedestrian trail will be restored to its original condition and enhanced.  Residents who reside near the trail are welcome to attend this meeting to learn more about the proposed project.

When:  Thursday, March 2, 2017 at 7:00 p.m.
Where:  Perth Amboy High School, 300 Eagle Avenue

Los Companero’s de Buckeye los invita a que asistan la Casa Abierta para que aprendan acerca de la proposicion de instalar una tuberia de productos de petroleo que va a connectar las dos comodidades de Perth Amboy en la propiedad de la Ciudad de Perth Amboy.  La propiedad es conocida como City of Perth Amboy Bicycle and Pedestrian Trail y esta localizada en lo que era antes une derecho de paso de ferrocarril, immediatamente oeste de State Street.

Despues the la installacion de la tuberia, el recorrido de bicicletas y pedestre sera restaurado y mejorado.  Buckeye le da la bienvenida a los residentes que viven cerca del recorrido a que asistan esta reunion en orden de aprender mas acerca de Buckeye, nuestro proyecto propuesto, y nuestro compromiso hacia la ciudad de Perth Amboy.

Cuando:  Jueves, 2 de Marzo, 2017 a las 7:0o p.m.
Adonde:   High School de Perth Amboy, 300 Eagle Avenue